Фицджеральд и Ремарк, Куприн и Чехов о Монте-Карло | HelloMonaco
Главная / Достопримечательности / Фицджеральд и Ремарк, Куприн и Чехов о Монте-Карло
Образ Монако в литературе

Фицджеральд и Ремарк, Куприн и Чехов о Монте-Карло

Образы беззаботной французской Ривьеры и, в частности, Монако, не раз вдохновляли писателей и становились героями известных произведений.  Мы решили напомнить вам о некоторых из них.

Например, Фрэнсис Скотт Фицджеральд отправил свою героиню, американскую актрису Розмэри, путешествовать по Лазурному побережью и наслаждаться «нежными ночами» в прибрежных городках. Девушка посетила Монако и Ла-Тюрби, проехав мимо «находившейся в процессе реконструкции киностудии компании »Гомон’’. На Лазурном берегу Розмэри встречает чету Дайверов, которые ведут замкнутую жизнь на своей вилле. Завтрак на пляже Монте-Карло для них не роскошь, а привычка. Однако отношения Дика Дайвера и 18-летней Розмэри ворвутся в обычную жизнь и полностью изменят судьбы героев.
Афиша "Ночь нежна"
Символично, что  хореограф Борис Эйфман поставил балет по мотивам романа «Ночь нежна», и в сентябре этого года покажет его в Монако. Сюжет хореографического произведения – история взлета и падения одаренного врача-психиатра Дика Дайвера, не сумевшего реализовать свой талант и отстоять свое призвание в мире богатства. Поэтому постановка носит название Up & Down («Вверх и вниз»). Но вернемся к писателям.
Мимо французской Ривьеры не смог пройти и немецкий представитель так называемого «потерянного поколения» Эрих Мария Ремарк. Сразу в двух его произведениях герои неизменно оказываются в Монако и поблизости.
Афиша Фицджеральд
В романе «Триумфальная арка» немецкий хирург Равик, участник Первой мировой войны, везет свою возлюбленную итальянскую актрису Жоан на Лазурный берег. Пока Жоан наслаждается отдыхом с новыми друзьями, Равик берет машину и едет вдоль побережья. «Равик проехал в Ниццу и Монте-Карло, а затем в Вилль-Франш. Он любил эту старую небольшую гавань и немного посидел за столиком перед одним из бистро на набережной. Потом побродил по парку возле казино Монте-Карло и по кладбищу самоубийц, расположенному в горах высоко над морем. Отыскав одну из могил, он долго стоял перед ней, чему-то улыбаясь, затем узкими улочками старой Ниццы, через площади, украшенные монументами, проехал в новый город; потом вернулся в Канн, а из Канна направился вдоль побережья, туда, где красные скалы и где рыбацкие поселки носят библейские названия». Он вернулся в отель, поужинал в ресторане Eden Roc, а затем отправился в Канн  играть в казино, куда позже приехала Жоан.

Эрих Мария Ремарк
Эрих Мария Ремарк
Казино Монте-Карло привлекает и другого из героев Ремарка — молодого гонщика Клерфэ, который со своей возлюбленной Лилиан ловит удачу в легендарном заведении Монако, даже не подозревая о том, что скоро Княжество станет местом его трагической гибели во время гонок в Монте-Карло. «Каждый круг был лишь немногим больше трех километров; но трасса проходила по улицам Монте-Карло, как раз по центру города, обегала гавань, шла по холму, на котором стояло казино, и сворачивала обратно; во многих местах ширины шоссе еле хватало для обгона, дорога почти сплошь состояла из виражей, двойных виражей, поворотов в форме шпильки и поворотов под острым углом. Надо было проехать сто таких кругов — свыше трехсот километров, а это значило, что гонщик должен десятки тысяч раз переключать скорости, тормозить, трогаться с места, снова переключать скорости, тормозить и снова трогаться». Автомобиль Клерфэ врежется в другую машину. Гонщика отвезут в больницу, где Клерфэ умрет, не приходя в сознание, от тяжёлых травм.
Пейзаж Монако
Разумеется, одним из самых знаменитых героев, которые ассоциируются с казино Монте-Карло, является шпион всех времен и народов Джеймс Бонд. Помимо фильмов, легендарное заведение занимает довольно значительное место в книгах Яна Флеминга об агенте 007. Стоит отметить, что в книгах это казино называется несколько по-другому, однако описано оно с такой потрясающей точностью, что не остается и тени сомнения о том, что речь идет именно о казино в Монте-Карло. Разумеется, Флеминг не первый, кто использовал это место в своих произведениях, однако образ казино в книге английского писателя является фундаментальным, в то время как у других оно лишь упоминается.
Кадры из "Бондианы"
Монако в произведениях о Джеймсе Бонде
Говоря о Монако в художественной литературе, нельзя не вспомнить и английского писателя Грэма Грина. Центром его романа «Выигрыш» становится молодая пара, попавшая под влияние мира роскоши и богатства, 5-звездочных отелей и первоклассного сервиса. Грэм Грин обладал присущим английской литературе талантом писать глубокие, но в тоже время крайне увлекательные и «легкие» вещи.

Главных героев его романа,  Бертрама и Кэри, ожидает медовый месяц не где-нибудь, а в волшебном Монако. Обстоятельства заставляют Бертрама, довольно посредственного помощника главного бухгалтера, попытать судьбу в знаменитом казино Монте-Карло. После череды проигрышей он формирует систему, благодаря которой начинает выигрывать немалые суммы, тем самым привлекая внимание сильных мира сего…
Игра в казино Монте-Карло
Русских писателей, любивших бывать за границей, казино привлекало не меньше, чем Бертрама. А. П. Чехов писал в своем письме: «Это милое Монте-Карло очень похоже на хорошенький… разбойничий вертеп. Самоубийства проигравшихся – явление заурядное».

Монте-Карло фигурирует в одном из его юмористических рассказов под названием «Супруга», как место проживания Михаила Иваныча Риса, который, к несчастью для главного героя, оказался 23-летним любовником его молоденькой жены Ольги.
«Полгода назад товарищи-врачи решили, что у него начинается чахотка, и посоветовали ему бросить всё и уехать в Крым. Узнавши об этом, Ольга Дмитриевна сделала вид, что это ее очень испугало; она стала ласкаться к мужу и всё уверяла, что в Крыму холодно и скучно, а лучше бы в Ниццу, и что она поедет вместе и будет там ухаживать за ним, беречь его, покоить…
И теперь он понимал, почему жене так хочется именно в Ниццу: ее Michel живет в Монте-Карло».

Александр Куприн в своих воспоминаниях о «Лазурных берегах» отводит Монте-Карло целую главу, в которой не без иронии рассказывает читателям о казино Монте-Карло – «вертепе, воздвигнутом предприимчивым, талантливым Бланом на голой и бесплодной скале». Писатель вспоминает истории дворян и княгинь, которые не смогли устоять перед соблазном легких денег и, опьяненные «минутной победой над судьбой», оставляли в казино свое состояние, земельные владения, а вместе с ними и чувство собственного достоинства.

«Как жаль, что русские женщины, так нежно и поэтично нарисованные Тургеневым, Толстым и Некрасовым, неизбежно попадают в эту проклятую дыру!» – сетует писатель.

Александр Куприн
Александр Куприн
Еще один рассказ Куприна «Система» ярко и с иронией описывает жизнь заядлого любителя азартных игр и частого гостя «вертепа» Монте-Карло. Сможет ли главный герой противостоять желанию войти в роскошные и манящие залы казино?

«Уехать с Лазурных берегов после сладкого выигрыша и чувствовать себя потом на всю жизнь гордым победителем и человеком с железной волей – это не так уже часто встречается. Расспросите-ка по этому поводу всех ваших знакомых, когда-либо посещавших Ниццу, Ментон, Канны, княжество Монако и Рокебрюн. Всякий вам наскажет с три короба случаев колоссальных, умопомрачительных, феерических выигрышей. А в результате?
– Увы. Полный крах. Пришлось у добрых знакомых взять взаймы на обратный проезд. Телеграфным переводам из России уже не доверяли. Все равно: получим – и опять поскачем в Монте-Карло, в это сосущее болото».



Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.